港媒：澳大利亚对华伸出橄榄枝，就该放下干草叉
香港《南华早报》5月28日文章，原题：困惑的澳大利亚必须想清楚：中国是朋友还是敌人？最近在七国集团峰会上，澳大利亚总理阿尔巴尼斯表示支持关于对华贸易去风险的联合声明。当时，澳贸易部长刚刚结束对北京的访问——是为结束因澳对最大出口伙伴的（不友好）姿态而遭受的出口关税反制。堪培拉这种自相矛盾的态度一直是其与北京外交的一个特点。一方面伸出橄榄枝，寻求结束或缓和影响出口的经济紧张。另一方面又拿起干草叉，通过G7、“四边机制”、“奥库斯”等展示敌意。
阿尔巴尼斯政府执政一周年之际，这种情况变得更加严重。其对华战略被称为“重启”，但堪培拉在中国是敌是友的问题上，应更加明确。
澳政治摇摆不定。澳外长黄英贤倡导和平与合作，但澳国防部在副总理马尔斯领导下，则不断公布与美国合作的新军事动作，明显是针对中国。自二战以来，澳外交政策从未如此以军事为中心，背离了数十年来的外交路线。
黄的外交工作是澳与中国重启外交关系的基石，即以尊重的方式重新接触和稳定关系。这种外交姿态表明，在堪培拉，人们希望从地缘经济，而非从安全角度看待澳大利亚和中国的关系。
但也有人，包括一些政客和智库，仍抱着殖民主义思维，想胁迫地区伙伴孤立中国，以援助等诱惑说服他们对华“脱钩”。此外，澳正打造军事能力，以保卫边境和海上运输线。然而，若中国——澳最大进出口伙伴——真的想对澳造成伤害，关闭贸易而非进行军事干预，会容易得多。即使中美在该地区爆发冲突，北京的海上力量也将更多集中在第一和第二岛链，不太可能延伸到澳大利亚。这点在堪培拉最新的战略防御评估中也得到承认。该评估明确指出，中国对澳边境安全不构成直接威胁。
“五眼”情报网络最近开启另一条妖魔化中国的战线。在《悉尼先驱晨报》的文章中，他们指责中国对其他国家进行秘密干预和恐吓，却没任何具体例子。这种刺激公众的言论是危险的，因为它将进一步造成中澳之间的不信任，并导致打击毒品等跨国行动破裂。
澳必须确定自己与中国和解的道路，不要受到第三方野心的破坏。堪培拉有两条路：黄英贤的路线，基于建立信任和相互尊重；马尔斯的路线，继续执行莫里森政府的政策——这种荒唐做法导致200亿澳元的澳商品受到制裁或被加征关税。
中国对澳大利亚的政策是明确的。但阿尔巴尼斯政府却始终莫衷一是——是伸出橄榄枝支持疲软的经济，还是在印太地区遏制中国，为了美国牺牲自己。（作者萨米德·巴沙，陈俊安译）
上一篇：美国避免债务违约概率升高
下一篇：就业保护不能止于预警