霸王茶姬因海外新年文案致歉 霸王茶姬伯牙绝弦文案 霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉
创始人
2025-01-28 04:10:16
0次
本报记者 许礼清 北京报道
临近春节，霸王茶姬又一次登上了热搜。
这要源于霸王茶姬在海外社交平台上发布的一则庆祝中国春节的文案，其中英文用的是Lunar New Year而非Chinese New Year或Spring Festival。
对此，霸王茶姬在其微信公众号的一篇文章中的评论区表示：“现在CHAGEE的全球媒介团队由来自十多个国家的伙伴共同组成，很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法，我们后续会加强对海外账户的管理和沟通，确保表达内容的准确性。”
《中国经营报》记者注意到，2019年8月，霸王茶姬在马来西亚开出了首家海外门店，如今，根据官方信息，其在泰国、新加坡和马来西亚等地已经开设了超过100家门店。
同时有媒体报道称，2023年，霸王茶姬在上海设立了全新的全球业务中心总部，形成了成都运营总部和上海全球总部的双总部布局。这一战略升级标志着霸王茶姬正式将全球化提到了战略级别。
近年来，很多本土茶饮品牌纷纷向海外进军，在世界范围内寻找新的增长点以及当地合作伙伴。对于霸王茶姬在海外市场的具体经营模式，记者暂未得到霸王茶姬方面的相应回复。
（编辑：于海霞 校对：翟军）
相关内容
热门资讯
终于知道!天庭娱乐透视挂功能神...
您好，天庭娱乐这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加去威信【136704302】很多玩家在这款...
最新技巧!中至赣牌圈开挂功能神...
最新技巧!中至赣牌圈开挂功能神器,中至赣牌圈其实有开挂神器在进入中至赣牌圈软件靠谱后，参与本局比赛的...
我来教大家!葫芦岛爱玩麻将开挂...
我来教大家!葫芦岛爱玩麻将开挂功能教程,葫芦岛爱玩麻将原来有开挂教程1、葫芦岛爱玩麻将辅助软件下载优...
必看攻略!91视频开挂功能ap...
必看攻略!91视频开挂功能app,91视频确实是真的有开挂app1、该软件可以轻松地帮助玩家将91视...
玩家攻略!百富娱乐透视功能技巧...
玩家攻略!百富娱乐透视功能技巧,百富娱乐竟然是有透视技巧百富娱乐能透视中分为三种模型：百富娱乐模拟器...
揭秘攻略!宝石娱乐开挂功能脚本...
揭秘攻略!宝石娱乐开挂功能脚本,宝石娱乐好像存在有开挂脚本运宝石娱乐辅助工具，进入游戏界面。进入宝石...
必备教程!百川透视挂功能技巧,...
必备教程!百川透视挂功能技巧,百川确实是真的有透视挂技巧1、用户打开应用后不用登录就可以直接使用，点...
必看攻略!边锋斗地主辅助功能神...
必看攻略!边锋斗地主辅助功能神器,边锋斗地主切实真的是有辅助神器小薇（辅助器软件下载）致您一封信；亲...
实测揭晓!新518互娱透视功能...
实测揭晓!新518互娱透视功能技巧,新518互娱一贯是有透视技巧运新518互娱辅助工具，进入游戏界面...
查到实测!天际透视功能插件,天...
查到实测!天际透视功能插件,天际真是是真的有透视插件1、金币登录送、破产送、升级送、活动送。详细领取...